Interpretation Curator (South and East)

English Heritage
Swindon, England
3 days ago
Heritage is for everybody, and we are here for heritage.

Heritage lives in places and people, memories and stories, artefacts and traditions. It can connect us all to the past, and to each other. It can make us happier, strengthen every community, and help shape society for the better. Everybody should be able to enjoy the benefits it brings.

That's why, as a charity, we care for over a million objects and hundreds of historic sites in every part of England, from international icons to local treasures. And it's why we open them up, share their stories and find new ways for everybody to enjoy, learn, play and create.

We are looking for an Interpretation Curator to join our team, with a focus on the South and East. The role is full time and permanent, working 36 hours per week.

The Benefits

This is a great opportunity for an experienced and enthusiastic person with a passion for heritage and for developing and delivering high quality interpretation at a wide range of historic sites.

As Interpretation Curator (South and East) you will lead the development and delivery of innovative interpretation that connects people with places, stories, and perspectives.

This includes creating permanent, seasonal, and significant exhibits across various platforms such as exhibitions, immersive experiences, signage, and self-guided activities. You will often lead project teams, collaborate with experts and individuals with lived experience, and commission designers to create engaging content, while supporting territory colleagues in the production of their own interpretation for public benefit.

To be considered as an Interpretation Curator, you'll need:
Experience of leading the creative development, planning and implementation of innovative audience-focused interpretation schemes
Experience of interpreting and communicating difficult or sensitive subjects appropriately.
Experience of stakeholder management and partnership working
Experience of leading multi-disciplinary project teams
Experience of briefing and managing designers, artists, and other contractors

Interviews are scheduled to be held on the 12th or 15th September on MS Teams.

If you would like to talk to us e.g. about workplace adjustments or working patterns, please contact David Thomas, Senior Interpretation Manager, on david.thomas@english-heritage.org.uk. No agencies please.

Find out more about us and what we do: https://www.english-heritage.org.uk/about/ You can also meet some of our people and hear about why they enjoy working with us: https://www.english-heritage.org.uk/about/our-people/careers-with-us/

Everybody's welcome at English Heritage

Forget the stereotypes. It takes thousands of people from every background to care for England's heritage and open it up for everybody to enjoy. We're looking for every type of person with every kind of skill and experience, and we're committed to making sure that English Heritage is an equitable, diverse and inclusive place to work. You can connect with others through our EDI networks as a member or ally. These include Ethnic Diversity, Faith & Belief, Social Equity, LGBTQ+, Neurodivergence, Age, Disability and Gender Health and Wellbeing.

We take wellbeing seriously. We are committed to ensuring everyone feels safe at work and can carry out their role. To support this, we have a network of Mental Health First aiders, regular information and awareness events, unlimited access to an Employee Assistance Programme and work with our people to implement reasonable adjustments.
Apply
Other Job Recommendations:

Norwegian.. Interpreters and Translators UK - Must have correct certification.

Speed Speak Ltd
City of London, England
  • Flexitime
  • Free or subsidised travel
  • Work from home...
2 weeks ago

Freelance Interpreter

Cross Cultural Communication Services
England
£12 - £45 an hour
  • Provide interpretation services for various settings,...
  • Translate spoken language in real-time, ensuring clarity and...
2 days ago

Freelance Dari Interpreter (Remote or On-Site)

Cross Cultural Communication Services
England
£12 - £45 an hour
  • Provide real-time Dari–English interpretation for...
  • Interpret spoken communication clearly and accurately,...
2 days ago

Freelance Face to Face Interpreting Opportunities

Talking Heads
Doncaster, England
£16 - £20 an hour
Calling multilingual individuals in Doncaster and the surrounding areas! Talking Heads is a growing language agency, based in...
5 days ago

Freelance Interpreter - Pashto

Cross Cultural Communication Services
England
£12 - £45 an hour
  • Provide real-time Pashto–English interpretation for...
  • Accurately interpret spoken dialogue while preserving tone,...
2 days ago

Female Bilingual Bank Worker (Interpreter)

Northern Care Alliance NHS Foundation Trust
Manchester, England
£24,420 - £29,942 a year
Out of Office Hours (8pm to 6am) and weekend hourly rate: min 1 hour paid for face to face and video interpretation The Northern...
3 days ago

Cantonese Interpreter

Propio Language Services
Remote
£18 - £27 an hour
Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life...
2 days ago

Warehouse Cleaner - East Kilbride

We Clean Offices Ltd
Glasgow, Scotland
Cleaner Wanted – East Kilbride (G75 0YA)We Clean Offices is looking for a reliable, flexible cleaner to join our team at a single...
1 week ago

Part-Time - Permanent Cleaner sought in East Grinstead

Maid2Clean
Mid Sussex, England
£14 - £15 an hour
Searching for reliable cleaning work in East Grinstead? Maid2Clean can supply you with part-time work cleaning private homes....
1 week ago